Visas: No. 3, Episodio III