Polyeucte, Act III: Source délicieuse